| |
I. Introduction
Over the years I have found, photocopied, and transcribed about one
thousand unpublished Sandinista documents -- letters, notes, orders,
diaries, prayers, lists, drafts, receipts, certificates, songs,
poems -- the great majority captured by the Marines and Guardia
during offensive operations. A huge cache of documents --
about half of those in my possession -- did not appear in the National
Archives' inventories until after the year 2000. I was
fortunate to be the first person in 70 years (1934-2004) to look
at them.
More
than a third of these S-Docs are transcribed from photocopies of originals; most of
the rest are transcriptions of English translations produced by the
Marines & Guardia; in the latter case, the originals were probably
either destroyed or taken as war souvenirs.
The Sandinistas produced tens of thousands of documents, of which
only a small portion survives to the present day, at least in public
repositories. Just about everything that does survive, and
that hasn't been published elsewhere, will reside here. This material is probably the single most important collection on this website.
Only about ten documents appear on each page. This is to make
loading the pages easier; to make lifting the material off the
website a tad more arduous; to make it easier to keep track of
things; and to accord each document the attention it deserves.
At ten documents per page, there will eventually be about 100 pages in this collection.
Right now there are 16.
An index to these pages appears
here; a link to it
appears on every S-Docs page. There are two other indices:
one lists the documents
by
author, another
by
recipient. Sandino, for example, authored around
277
of these documents (at the current count). None have been published before now.
(It should be noted that most of the S-Docs reproduced here are
relatively short; as the war picked up steam, the missives grew
considerably longer. While this site includes about 16 percent
of the S-Docs [ca. 160 of 1,000], it probably includes only around 2
percent of the total number of words in the S-Docs collection.)
There follows the "master inventory" of these documents (organized
chronologically), followed by
explanatory notes
that apply to all S-Docs pages.
II. Master Inventory
|
Date
p. |
From |
To |
|
11.03.07
1 |
Bellorin, Antonio |
Peralta, Crescencio |
|
20.05.27 |
Colindres, Juan
Gregorio |
Colindres, Maria R (mother) |
|
20.09.27 |
Falcon, Bernardo |
Peralta, Crescencio |
|
26.03.17 |
Reyes, Pompilio |
Herrera, Andrés |
|
26.04.22 |
González, Edmundo |
Pérez, Martin |
|
26.07.29 |
Morina, Moises, Jr |
Morina, Moises, Sr |
|
26.10.26 |
Altamirano, Pablo |
Contreras, Calazan |
|
26.12.24 |
Altamirano, P. |
Iglesias, Alanacia, vda. de Acuña |
|
27.02.21 |
Gómez, Saturnino de J. |
Iglesias, Alanacia, vda. de Acuña |
|
27.03.17 |
Sandino |
Orders |
|
27.03.19
2 |
Aguilar, Regino |
Palacios, Buenaventura |
|
27.04.01 |
Sandino |
Manifesto |
|
27.04.13 |
Quiñónez, Leopoldo |
Iglesias, Alanacia, vda. de Acuña |
|
27.04.14 |
Quiñónez, Leopoldo |
Iglesias, Alanacia, vda. de Acuña |
|
27.04.15 |
Rivera, Guadalupe |
Mairena, Pastora viuda de |
|
27.04.18 |
Sandino |
Mayor M.E. Shearer, Comandante del
3 Batallon, 5 Reg., U.S. Marine Corps |
|
27.04.18 |
Sandino |
Señor Comandante 3 Batallon 5 Reg
M.E. Shearer |
|
27.04.19 |
Rivera, Guadalupe |
Mairena, Pastora viuda de |
|
27.04.19 |
Sandino |
Mayor M.E. Shearer, Comandante de
U.S. Marine Corps |
|
27.04.20 |
Shearer, M.E., Major,
USMC |
Sandino, General Augusto C. |
|
27.04.25
3 |
Castillo Rodríguez, D. |
Military Chiefs, Alcaldes, and
Comandantes of the Republic |
|
27.04.30 |
Lobo, Joaquin C. |
Herrera, Andrés |
|
27.05.22 |
García, Timoteo |
Contreras, Calazan |
|
27.05.24 |
Sandino |
Moncada |
|
27.06.05 |
Webster, A. E. |
Rivera, Abraham |
|
27.06.07 |
Sandino |
Siercke, Francisco & Brother |
|
27.06.07 |
Ardon H., G. |
Agasse, Hipolito |
|
27.06.17 |
Sandino |
Ramírez, Arnoldo M. |
|
27.06.20 |
Sandino |
Cárdenas, Alejandro General |
|
27.06.22 |
Estrada, Francisco |
Echevarría, Manuel, Don |
|
27.06.22
4 |
Estrada, Francisco |
Echevarría, Manuel, Sr. Gral Dn |
|
27.06.26 |
Sandino |
Telles, Gral Ramón |
|
27.06.28 |
Acuña, Adela |
Alcalde of Jalapa |
|
27.07.01 |
Talavera, J.G. |
Alvarez, Transito |
|
27.07.02 |
Estrada, Francisco |
Echevarría, General Manuel |
|
27.07.02 |
Sandino |
Echevarría, General Manuel |
|
27.07.02 |
Laura |
Gómez, Filadelfia |
|
27.07.04 |
Sandino |
Echevarría, General |
|
27.07.05 |
Sandino |
Echevarría, General |
|
27.07.07 |
Estrada, Francisco |
Echevarría, General |
|
27.07.10
5 |
Aguirre, Eugenio |
Irías, Alfonso |
|
27.07.10 |
Sandino |
Plan de Ataque al Ocotal |
|
27.07.15 |
Sandino |
Manifesto |
|
27.07.17 |
Estrada, Francisco |
Irías, Alfonso |
|
27.07.19 |
Estrada, Francisco |
Echevarría, General |
|
27.07.20 |
Sandino |
Echevarría, General |
|
27.07.25 |
Sandino |
Sketches |
|
27.07.26 |
Fuerta Rivera, Maria
Luisa |
Rivera, Abraham |
|
27.07.27 |
López, José Antonio |
Sandino |
|
27.08.01 |
Peard, R.W. |
Salgado, Carlos, Sr. Gral. |
|
27.08.01
6 |
Sandino |
Echevarría, General, and Antonio
López |
|
27.08.01 |
Laura |
Gómez, Filadelfia |
|
27.08.14 |
Rivera, Eustaguia |
Rivera, Abraham |
|
27.08.15 |
Rivera, T.D. |
Rivera, Abraham |
|
27.08.16 |
Sandino |
Echevarría, General |
|
27.08.17 |
Sandino |
Echevarría, General |
|
27.08.18 |
Moncada, José Maria |
Salgado, Carlos |
|
27.08.19 |
Sandino |
Echevarría, General |
|
27.08.19 |
Salgado, Carlos |
Moncada, José Maria |
|
27.08.20 |
Sandino |
Local Comandant, Yali |
|
27.08.25 |
Sandino |
García, Timoteo |
|
27.08.25
7 |
Peard,
R. W |
Salgado, Carlos |
|
27.08.25 |
Salgado, Carlos |
My Compatriots |
|
27.08.25 |
Sandino |
García,
Timoteo |
|
27.08.26 |
Salgado, Carlos |
Peard, Captain |
|
27.08.26 |
Salgado, Carlos |
Sr. [Pro.perd] Capitan, U.S. Marine
Corps, Somoto |
|
27.08.28 |
Sandino |
Echevarría, General |
|
27.08.30 |
Sandino |
Salgado, Carlos, and Porfirio
Sánchez and José León Díaz |
|
27.09.01 |
Albertina |
Remembered Sir |
|
27.09.01 |
Ardon, Nicolas |
Sandino |
|
27.09.01 |
Peard, R. W. |
Salgado, Carlos |
|
27.09.01
8 |
Sandino |
Echevarría |
|
27.09.02 |
Sandino |
Largaespada, Andrés |
|
27.09.02 |
unknown |
unknown |
|
27.09.15 |
Sandino |
Echevarría, General |
|
27.09.15 |
Rivera, Guadalupe |
Sandino |
|
27.09.19 |
anonymous diary of events |
unknown |
|
27.09.24
[a] |
Sandino |
Froylán Turcios |
|
27.09.24
[b] |
Sandino |
Turcios, Froylán |
|
27.10.02 |
Sandino |
Echevarría, General |
|
27.10.08 |
Sandino |
Manifesto |
|
27.10.08
9 |
Sandino |
| |