| |
1
September 1927. Sandino to General Manuel Echevarria.
|
27.09.01
Sandino
Echevarria, Manuel
General --------.
Yesterday I
forgot to tell you to prepare four sticks of dynamite in a leather sack
and explode it tomorrow at 10 a.m. Because I told Telpaneca to
watch that hour and I would fire a canon that we have. Prepare
them for that hour indicated and use ten inches of fuse and a strap to
let it fly far. I am sending you the material.
/s/
[Engl only. nd. HOL. 43A/29]
|
Return to Doc Inventory
2 September
1927. Sandino to Andres Largaespada.
|
27.09.02
Sandino
Largaespada, Andres
El Chipote. [date]
Sr. Don
------. Managua.
Muy senor mio:
Tomando en cuenta de
que Ud. Es un gran exponente del Liberalismo y a la vez un verdadero
patriota, no he vacilado en creer de que se dignara darle publicidad a
esa especie de manifiesto que le adjunto y en donde doy a conocer al
pueblo Nicaraguense, los verdaderos datos de los hechos de armas
ocurridos ultimamente entre las fuerzas que comando y las de los
invasores de me patria. Pero en el caso de que Ud. no le diera
mayor importancia desearia que lo hiciera, siquiera por via de
informacion.
Anticipandole mis agradecimientos por su fina
atencion me susribo de Ud. attentamente.
[orig doc.
MCHC-PPC. Engl trans, 205/1]
|
Return to Doc Inventory
ca. 2
September 1927. Unknown author, fragment.
|
27.09.02
unknown
unknown
The zone is composed of four sectors:
1st Pueblo Nuevo and places adjacent; 2nd Somoto; 3rd Quilali; 4th
Ocotal; Headquarters: Chipote [line across the page]
1st. To promise to acknowledge as Supreme Chief of the Defenders
of the National Right, who incarnate the principles of Nicaraguan
Liberalism, the General A.C. Sandino (blurred)
[Engl only.
nd. HOL. 43A/29]
|
Return to Doc Inventory
15 September
1927. Guadalupe Rivera to Sandino.
|
27.09.15
Rivera, Guadalupe
Sandino
Santa Cruz. [date]
General
--------.
Yesterday the machos left for Guasaneras with 20 machos
and five countrymen. They have two Thompsons, six cargos of
provisions and plenty of ammunition. They entered by Los Cedros.
I know this from a reliable source and news tonight from V. Chavarria.
In case you want to blow up their entrance you should do it by the same
road they take.
/s/
I suppose our people of La Virna
have been intercepted, but have they? The Gringo Machos have taken
Saco and Valentinez. Everybody is against them.
[Engl only.
HOL. 43A/29]
|
Return to Doc Inventory
15
September 1927. Sandino to General Manuel Echevarria.
|
27.09.15
Sandino
Echevarria, Manuel
General Echevarria:
Today I am sending two patrols,
one to Telpaneca and the other to bring rifles from Murra. Estrada
is taking the letter for the Mexican Consul and in Telpaneca he
will look for someone to take it. It is certain that the Machos
will know of these patrols and for that reason it is good to redouble
vigilance in this camp so as not to be the victim of surprises. I
confide in you to make the boys awake rigorously in their positions and
be ready from 4:30.
/s/
[Engl only. nd. Possibly
planning of Telpaneca attack of 27.09.19. HOL.
43A/29]
|
Return to Doc Inventory
19
September 1927. Unknown Author, Diary of Events.
|
27.09.19
unknown
Diary
[Anonymous diary of events:]
I
enlisted in the ranks of General Carlos Salgado on the 28th of August
1927. We left the camp at Zapote the 30th of the present. We
reached Telpaneca on the 31st of same. The 1st of September a
patrol of the Salgado forces left and met the enemy and there was a
battle at the point called Carbonal. The 2nd there was another
battle at the point Apamiguel with the constabulary and the Machos where
four Yankees and soldiers of the country died of the enemy, and there
also died three Liberals and two wounded of the patrol commanded by
Major Lobo. We entered San Juan de Segovia the 3rd of September
1927. We left San Juan the 15th. We reached a point called
Zapotillal, and we left the 8th of September and arrived at Santa Ana on
the 7th of September. General Salgado had an interview with
General Sandino. The 9th we went to Chipote divided in three
columns. The 11th the cavalry of 100 men went out at the command
of Colonels Sanchez and Colindres to fight the enemy at the town of
Telpaneca. The 13th the larger force left for Telpaneca to help in
the same attack.
[Engl only. nd. HOL. 43A/29]
|
Return to Doc Inventory
24 September 1927
[a]. Sandino to Froylan Turcios (Unfinished).
|
27.09.24 [a]
Sandino
Turcios, Froylan
El Chipote, [date].
Senor Don -----, Tegucigalpa.
Dear Friend:
No one better than you, can be the faithful
representative of our sacred rights interpreted by your sane intellect
and by your great love for your homeland and race, which you have proven
since you defend us with all the enthusiasm and virility of your pen.
The glory in which you are placed no one can take away because your
teachings of love of the homeland, expressed in the verbs of your
intellect, fructify the heart of modern youth avid for liberty and
national independence. What a coincidence, before you knew me for
my attitude and ideas, I felt predilections and affection for you,
because everything your pen produces emanating from your intellect
caused me enthusiasm, I felt every bit a man, and when I consolidate
them in the national conscience with the blood of the invading pirates
serving the Central American youth as a liberating prologue and to prove
to the civilized world that the right of the weak is much more sacred
than that of the strong, and if this one because of its greatness should
disclaim it, it should be sealed with blood to punish their stupidity.
In such a virtue I give you ample . . .
[unfinished. English only. HOL. Filed w/ 27.12.06. 43A/29]
|
Return to Doc Inventory
24 September
1927 [b]. Sandino to Froylan Turcios.
|
27.09.24 [b]
Sandino
Turcios, Froylan
El Chipote [date].
Senor Don ------, Tegucigalpa.
Dear Friend:
Mr. Juan J. Colindres is the special envoy who takes
personal correspondence to you. I have the honor to present him to
you so that he may be identified personally by you and to exchange
impressions with him according to instructions that said envoy carries.
I do not doubt that knowing humble persons as you do, you will know how
to apreciate the abnegation of this man in carrying out such a delicate
mission. This man can stay there as long as you think convenient.
My desire, my dear friend, is to justify to the civilized world that my
attitude does not affect any governments of our sister Republics and for
that reason they should shelter no disconfidence. Assuming
responsibility for my acts before the Homeland, impartial history can
examine closely and will define them as it deems appropriate. Once
more you can be convinced of my great love for the Homeland and the
desire to see it free, the same as the faith in God will animate my army
and myself to continue fighting against the invaders of my country until
I punish them bloodily or throw them out of our territory.
Thanking you in advance, I remain as always at your orders,
Affectionate Friend
/s/
[Engl only. HOL.
43A/29]
|
Return to Doc Inventory
2
October 1927. Sandino to General Manuel Echevarria.
|
27.10.02
Sandino
Echevarria, Manuel
General Camp of the Defenders of the
Natural Right.
General ------:
For some time I have been
hearing mentioned as one of our socialists the Dr. Lara of Leon and from
what I have read of him it seems to me that he could be one candidate.
I also believe that they suggested Carlos Castro Wasmer for candidate to
the vice-presidency of Moncada, and I believe that he could be accepted
as such. I believe it would be effective if we should proclaim
them thus: for president of the Republic of Nicaragua, Dr.
Escolastico Lara, and for Vice-President, Carlos Castro Wasmer, so if
you have not much to do, I will come tomorrow and we will discuss the
matter.
Patria y Libertad
/s/
We could also name Sofonias Salvatierra for vice-president.
[Engl only. HOL.
43A/29]
|
Return to Doc Inventory
8 October 1927. Sandino. Manifesto (Sent to General
Echevarria).
|
27.10.08
Sandino
Manifesto (to General Echevarria)
The arms of the revolution on this
memorable date have covered themselves with glory. The adventurous
pirates once more have bitten the dust in our aggressive mountains,
because our powerful con-cons and excellent marksmanship of our
excellent riflemen will let the civilized world know the cause which is
defended with sacred justice and legitimate right, omnipotent God will
fight our cause and conduce us toward success.
Once more the
cowardly punitives who in the air make motions of greatness because they
have the advantage that in the airplanes they pilot they assassinate
cravenly our peaceful countrymen, have suffered a defeat today at 10
a.m. after trying to fight with a small guerrilla expedition around the
zone of Quilali under the command of the valiant captain Abram Centeno.
The two airplanes made evolutions in the air after a strong bombardment
with machine guns and bombs and were perforated in the gasoline tank and
were burned in the air, one of the apparatuses falling in our power also
one of the aviators and the mechanic who threw bombs. Said
aviators being captured there were judged by a Council of War and shot
summarily, applying to them the same law that the adventurer Feland
wanted to apply to the patriot and legitimate Nicaraguan General Augusto
C. Sandino when he made him an outlaw in his own country. The
other machine although it was also perforated, but managed to escape and
reach Ocotal where they have a landing field.
[horizontal
line]
General Echevarria: I am well and today I will
answer other correspondence and reports that have reached me.
Estrada has more than 150 men awaiting the Yankees whom they say want to
reach San Juan first. God will place obstacles in their way.
There is nothing new.
Patria y Libertad
/s/
[Engl only. HOL. Seems a discarded draft of Conrad #34, ACS
#39. 43A/29]
|
Return to Doc Inventory
Prev
Next
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
|
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
32 |
33 |
34 |
35 |
36 |
37 |
38 |
39 |
40 |
|
41 |
42 |
43 |
44 |
45 |
46 |
47 |
48 |
49 |
50 |
51 |
52 |
53 |
54 |
55 |
56 |
57 |
58 |
59 |
60 |
|
61 |
62 |
63 |
64 |
65 |
66 |
67 |
68 |
69 |
70 |
71 |
72 |
73 |
74 |
75 |
76 |
77 |
78 |
79 |
80 |
|
81 |
82 |
83 |
84 |
85 |
86 |
87 |
88 |
89 |
90 |
91 |
92 |
93 |
94 |
95 |
96 |
97 |
98 |
99 |
100 |
|
101 |
102 |
103 |
104 |
105 |
106 |
107 |
108 |
109 |
110 |
111 |
112 |
113 |
114 |
115 |
116 |
117 |
118 |
119 |
120 |
|
|