| |
23
April 1929. Statement of Jesus Vasquez on Pedron's Group.
This statement by the
cousin of Sandinista jefe Santos Vasquez offers additional insights
into rebel organization and supply procurement in the Jinotega area.
Especially noteworthy are the remarks about Chamorrista Conservative
Felipe Machado, who, according to this statement, hid 12 rifles and
1,000 rounds of ammunition in anticipation of a Conservative
revolution after the Civil War of 1926-27, and that these weapons
eventually ended up in Pedron's hands. Such occurrences were
not uncommon, and represented yet another way that the rebels were
able to procure arms.
|
... The following extracts are taken from the
statement of Jesus Vasquez, forwarded to these headquarters
by Lieut. Hanneken:
"That Santos Vasquez, bandit jefe under Pedron, is his
cousin; Nicolas Davila is Jefe Spy and provision provider
for bandits in this area; and that Davila moves about from
one finca to another, obtains all information and organizes
the provision supply when Pedron is in this area; that
Pedron often passes by house of Santos Vasquez to Sixto
Gutierrez's house at La Pita to see his (Vasquez) house, to
house of Basilio Contreras, to fincas of Guillermo Rivera
and Florencio Cornejo. That Pedron was camped for
about a week at Guillermo Rivera's finca (on the southwest
side of Chachagon Mts.) Note: All the above
places with the exception of Santos Vasquez have been
destroyed by our patrols.
"That Felipe Machado of Matagalpa and Jinotega turned over
to one Juan Rial at Real's finca near La Virgen about one
year ago, twelve rifles (Springfields) with a box containing
about 1000 rounds of ammunition with instructions that Rial
would be the Jefe in the La Virgen area and that the rifles
and ammunition were to be held by him for a contemplated
revolution of Chamorro's. On or about Feb. 1st, 1929,
Juan Rial together with Ermenecillo Rial, Epifiano
Hernandez, and Felix Hernandez and Jesus Vasquez took these
rifles and ammunition and turned them over to Pedron
Altamirano. (This information about Machado giving
these rifles to Juan Rial is common knowledge amongst
natives as Eulalio Flores, Manuel Matute and Jefe Politico
[Rigoberto Reyes] all knew about it.) ...
IR29.05.13:
4. RG127/209/1.
|
Return to Document Inventory
24 April 1929. Statement of Juan Garcia on Rebel Activities in
Cifuentes & Danlí.
This
report was submitted just before Sandino departed for his yearlong
journey to Mexico (May 1929-May 1930). It shows the rebels'
preparations for their Supreme Chief's departure, again shedding
light on the importance of the Honduran border in providing
sanctuary to beleaguered rebel bands. The reported killing of
the Honduran Sandinista Colonel José de la Rosa Tejada during a
barroom brawl in Danlí, Honduras, at the hands of his own men, is
also noteworthy, underscoring the often intense rivalries and
divisions that marked the rebel bands.
|
... From Lt. McFarland, Apr. 24: Juan Garcia, a
Nicaraguan who has been living in Cifuentes for the past two
years, states there are bandits there at the present time,
he does not know any of their names, but they have been
there since Feb. 25, when a group of 40 with Porfirio
Sanchez, Fernando Maradiaga, and Simeon Gonzalez as jefes
came through Cifuentes, they said they had left Sandino at
Oconguas in Cano del Diablo with 30 men. His mistress
[Teresa Villatoro] was with this group and went with them to
Danli [Honduras] and is there at the present time.
Fifteen days ago Garcia's son was in Danli and at that time
there were more than 50 bandits there. They are still
there, he believes. All seem to have money and are
buying ammunition and arms, same being easy to obtain in
that town. About six weeks ago, the jefe Tejada ]Jose
de la Rosa Tejada] was killed by his own men in Danli.
Upon leaving Danli, the route of travel: Malacate,
Limon, Santa Barbara, Muyuca, Santa Cruz, Juali, Los
Encinos, and from there they go either toward Murra or San
Pechon. He states he believes a large part of the
force at Danli are waiting on Sandino. They stated
when they passed through in Feb., that they were to prepare
for him to go to Mexico and were to go with him. It is
a rumor he is to pass through Honduras to Mexico sometime in
the near future. ...
... Tejada, a trusted jefe of Sandino was killed in a
bar room brawl in Honduras. ...
IR 29.05.12:
3. RG127/209/1.
|
Return to Document Inventory
14 May 1929. Casefile of Alejandro Molina, Surrendered Rebel.
We have seen (29.01.14)
that Alejandro Molina, son of
wealthy landowner Blas Miguel Molina of Yali and Jinotega, joined
the Sandinista rebels in late 1927. Here we learn that
Alejandro fought in their ranks for only a few months, from Dec 1927
to Feb 1928, when he abandoned the cause and went into exile in
Honduras with his mother (we also learn that he was Blas Miguel's
illegitimate child). In this statement to his Guardia captors,
he offers a series of perceptive observations on his erstwhile
comrades.
|
HEADQUARTERS,
GUARDIA NACIONAL DE NICARAGUA
MANAGUA, NICARAGUA.
14 May, 1929.
GN-2 MEMORANDUM
1. The following is a statement of
Alejandro Molina, who was with Sandino from December 1927 to
February 1929:
"At a place called El Rempujon, jurisdiction of Nueva
Segovia, in the mountains of Murra, there is hidden a
Colt machine gun, a large amount of rifles and
ammunition and a quantity of dynamite. These arms
and ammunition can be found by capturing Rafael
Altamirano and Yamario Rocha, as they are the guardians
and know the place where they are hidden.
Claudio Blandon and one of his sons are and live between
Plan Grande and Guapinol, jurisdiction of Ocotal.
These men know where Sandino is and his general camp (Rumbo
Perdido, between Murra and Oconguas) is. Claudio
is the runner of Sandino for the Republic of Honduras.
Antonio Salgado and Gregorio Salgado are in the place
named Guapinol and know and can give information about
the mountain where Sandino is situated. Sandino is
furnished salt and foodstuffs from Yali.
By placing a guard at the hacienda La Palmera, formerly
called Gulke, the passage will be cut for Sandino's
forces, as all his troops leaving the mountains pass
thru this hacienda at about one kilometer from the
banana plantation of Panali.
I was with Sandino from December 1927 to February 1928,
then I quit the forces and went to work on a coffee
plantation picking coffee. As the forces of
Sandino were pursuing me I had to leave for Honduras
with my mother, returning again by Sandino's camp to ask
for a passport, remaining there until the 10th of April
1929. My mother lives in Pespire, Department of
Choluteca [Honduras], and my father is in Jinotega.
(Molina is the illegitimate son of Blas Miguel Molina of
Jinotega).
The Agents of Sandino in Honduras are: -- Antonio Lacayo
and Constantino Tenorio; on the 26th of April, the date
I left Tegucigalpa, a Dominican named Gregirio Gilbert
also left carrying mail for Sandino and accompanying him
were three Mexicans to join the Sandino forces.
The columns of Sandino are under the command of the
following persons: Pedron, Jose Leon Dias,
Sebastian Centeno, Francisco Estrada, Pedro Irias,
Ismael Peralta, Carlos Salgado, Miguel Angel Ortez,
Pedro Blandon, Abraham Centeno, Coronado Maradiaga,
Ramon Uriarte -- any of them have at least thirty men
under his command. There are other chiefs who
operate with Salgado and Ortez but I don't know them.
/ p. 2 / Sandino's forces number
from 1,000 to 1,500 men -- Ortez has 250 men, Salgado
has 300, Pedron has 100, Peralta has about 60 and thus
successively.
Many refugee families are at Guapinol, the place where
Gregorio Salgado is at, two kilometers from Plan Grande,
headed for the mountains.
Most of the arms possessed by Sandino have been captured
from the Americans and Guardias.
The Government of Honduras apparently does not favor
Sandino, but the Sandinism has guarantees in that
country because the authorities are partisans of
Sandino.
When I went to the Honduras authorities and confessed
that I came from Sandino they gave me all the
guarantees; furthermore they advised me to tell any
guards that I should meet on my way that I was a
Sandinista in order to get the guarantees -- they
further told me that Moncada and the Yankees commanded
in Nicaragua but the Hondurans commanded in Honduras.
The neighbors from Honduras take salt, medicine, cigars,
biscuits, and clothing to Sandino.
If a consecutive attack is made against Sandino he would
get away, but it happens that the Americans and the
Government forces occupy the towns leaving the mountains
free and unwatched; Sandino communicated with his wife
frequently until she was sent to Managua and he has
always sent her money, etc.
Sandino's followers are composed of Hondurans and
Salvadorans but also has Mexicans, Colombians,
Venezuelans, and Dominicans. Sandino is glad
because of the proximity of winter. Sandino would
make agreements with Moncada but never with the Yankees;
he issues orders to his troops that if the Guardia pass
to let it pass on but to fire only upon the Marines as
it is his desire to finish them.
Jiron was opposed to the blowing up of the mines, and it
was Porfirio Diaz who ordered their blowing up as he was
compelled to do so by his troops -- Pedron was the third
chief.
Sandino sent his lover, Teresa Villatoro, to Tegucigalpa
to be treated by a dentist; she lodges at the Hotel
Union and she received correspondence from him on the
26th of April and she sent a reply by the same mail.
She has instructions from Sandino to await him in
Tegucigalpa."
2. When Molina was permitted to look
over some photographs in the files of this office of bandit
activities, he immediately recognized the leaders,
individuals, and even the places where the pictures were
taken.
3. This information is strictly confidential and will
be kept under lock and key or destroyed.
J. M. Bain
Major, Guardia Nacional
GN-2.
HEADQUARTERS, 2ND BRIGADE, U.S. MARINE CORPS
MANAGUA, NICARAGUA
INFORMATION FROM ALEJANDRO MOLINA, SANDINISTA
16-17 May, 1929
Identified picture of Sandino shown him as being taken
during last revolution when he was with Moncada.
Joined Sandino at Chipote in December, 1927, because the
Guardia Nacional and President Adolfo Diaz were persecuting
him without reason, because he was a Liberal. The
messenger who told him where to find Sandino was going to
Mr. Abraham Centeno in Yali.
He quit Sandino when Moncada took charge because he had no
reason to fight a Liberal Government.
Jose Lagos, Porfirio Sanchez, and his woman, Leopolda
Tellez, Lorenzo Blandon (a Mexican), Adan Gutierrez,
altogether about twenty-five went to Honduras after quitting
Sandino for the same reason -- that of being Moncadistas.
Teresa Villatoro (Sandino's mistress) was with Claudio
Blandon, living in Guapinol.
From Los Terreros, his mother, Lagos and himself passed to
La Rica, where they were joined by about twenty-five others
who had been with Sandino.
Lagos is now Commandant at Perspire, Honduras -- Porfirio
Sanchez is waiting for a job.
Mr. Westing gave him a free ride on his gasoline boat from
Ampala to Tempisque.
He knows where Claudio Blandon lives in Guapinol, and
Antonio Salgado also in Guapinol. Also Gregorio
Salgado can be located through somebody he knows.
All people in Guapinol help Sandino by bringing to him
supplies and food.
Luis Frenzel, a German who lives in Yali sent medicines and
some other supplies to La Constancia in November, 1928.
He was under Peralta but a civilian who brought the supplies
stated that Frenzel was sending them.
Lagos was a chief, jefe at Yali, and Peralta was his
subordinate.
Centeno was an aide of Sandino's, to gather supplies, act as
his messenger and intelligence agent.
Peralta did not operate far from La Constancia, he only went
as far as La Pavona and San Antonio.
Forces of Sandino pass a hacienda called La Palmero, between
Santa Cruz and Quilali, at night.
Antonio Lacayo and Constantino Tenorio are Sandino's message
center jefes in Tegucigalpa, Honduras.
Juan Colindres is his financial agent in Tegucigalpa,
Honduras. / p. 2 /
Among Sandino's men it was said that money came from Mexico,
sent by an organization known as "Hands Off Nicaragua," and
"Asociacion Pro-Sandino."
General Simeon Montoya is living in Armenia, Honduras, where
he owns a house.
While he was with Sandino he participated in about six
engagements, the largest one being at Zapote, where Sanchez,
Montoya, Jiron, and Sandino took part. (This contact
is known to us as the Hunter contact.)
He was at Las Cruces under Francisco Estrada on January 1st
when Lieutenant Bruce, G.N. was killed.
His ideas since childhood made him a Liberal. His
father was a Conservative, enemy of Sandino, and he got on
bad terms with his father because of politics.
Sandino got from Padre Morales cattle and medicines that
Father Morales had; also pants and some cheap cloth.
Last day Molina was in Tegucigalpa he saw an article of
Constantino Tenorio published in the newspaper "El Caduceo,"
supporting Sandino.
Abraham Centeno lives in La Pavona, where he has a few
coffee trees and some sugar cane.
Antonio Lacayo's office is located at the Union Hotel in
Tegucigalpa, of which Lacayo is the owner.
Tomas and Emilio Blandon were in charge of spying at La
Constancia.
Sandino's pre-election instructions to his lieutenants were
to disturb the electoral proceedings as much as possible; to
advise people not to pay any attention to electoral matters;
and to capture and bring to him any propaganda men of any
party recognizing the election.
Early in April Tenorio told him that Sandino was going to
Buenos Aires and that rumors about his going to Mexico were
not true. Then he advised him to wait for Sandino in
Tegucigalpa. Molina replied that he wanted to come to
Nicaragua to help Moncada.
Molina went to Choluteca with Lagos, on Lagos's official
business from Perspire, where he is commandant. In
Choluteca he saw Dr. Hernandez (Mairena) [Dr. Domingo
Mairena Hernandez] who is there with the Health Department.
(Note: Mairena is a Nicaraguan from Leon and was
formerly Sandino's doctor.)
From B-2.
[ LETTER FROM ALEJANDRO MOLINA TO JEFE DIRECTOR OF THE
GUARDIA NACIONAL PLEADING FOR HIS RELEASE FROM PRISON,
NOVEMBER 1929 ]
Centro penal Managua 6
de Noviembre de 1929
Sr Jefe director de la guardia Nacional.
Muy Sr mio
El objeto de la presente es de manifestar a Ud., que tengo 6
meses de ser prisonero, y no se cual séa mi delinto; es
berdad yo andube con Sandino, pero cuando resibio la
presidencia el Gral Moncada, me separe de Sandino; y me fui
para Honduras, en Tegucigalpa me encontre con él ex Ministro
de Nicaragua, Sr. J. Francisco Moncada, le comunique mis
deseos de regresar al pais, y él me contesto que no havia
inconbeniente, que me daria un salbo conducto, y que me
respondia con su cuello que las garantias dadas en nombre de
su govierno serian atendidas y respetadas.
Sr suplico a Ud. sea juez de
su conciensia y jusgue me delito, talvez crea Ud que sea
sufisiente me castigo, o me designe cuanto tiempo mas me
falta.
Si Ud me da me livertad, yo le
prometo servirle en o que Ud crea conbeniente, haria mas
dandome me libertad que con tenerme prisionero.
Esperando que la present no será en bano, quedo de Ud.
Con todo respeto, muy Atto y S.S.
/s/ Alejandro
Molina
S-18
[ ANOTHER LETTER FROM PRISON PLEDGING GOOD BEHAVIOR, MAY 13,
1930 ]
Yo Alejandro Molina, de diez y nueve años de edad, soltero,
agricultor, vecino de la ciudad de Estelí y nicaragüense,
por el presente documento me compreto a no tomar
participación de ninguna clase de ningún movimiento
revolucionario contra el Gobierno constituido ni menos
formar parte de las columnas de bandoleros que infestan el
País. Esta declaración la hago de mi espontánea
voluntad y me sujeto a sufrir los castigos legales por
quebrantamiento de la presente promesa. También
prometo salir de terretorio de Nicaragua por el periodo de
un año.
Managua trece de Mayo de mil novecientos treinta.
/s/ Alejandro Molina
witness James L. Dea---
Comandante de la Penitencia
Me constituy fiador de mi hermano Alejandro Molina para el
cumplimiento de la anterior promesa. Managua trece de
Mayo de mil novecientos treinta.
/s/ Mig. Molina H.
M29.05.14.
RG127/209/7.
|
Return to Document Inventory
20
May 1929. Statement of Moisés Pérez, Charged with Supplying Rebels
with Clothing.
In
this report, coffee dealer Moisés
Pérez
describes his encounter with Sandinista jefe Pedro Blandón.
According to Perez, after accusing him of being on the side of the
Yankees (a "Yankista"), killing his dog with a machete, and
threatening to kill him and his wife and burn their house, Blandon
demanded that he provide his band with clothing. Perez
complied, traveling to Esteli, purchasing the shirts and trousers,
and delivering them to Blandon. Soon after, the Guardia
arrested and charged him with supplying the "bandits" with clothing.
(Photograph of Sandinista General Pedro Blandón, ca. 1931)
The episode
illustrates several larger themes -- most obviously, the difficult
position of many Segovianos, especially those owning some property,
when faced with Sandinista demands for money or goods, as well as
the chasm separating propertyless rebels from their propertied
neighbors. Perez was damned if he did, and damned if he did
not.
The first time Pedro
Blandon's name appears in the documents is September 1928, when he
was listed as a Captain in Sandino's roster and orders. In
July 1930, Sandino named him expeditionary chief and colonel; and in
August 1930, general. General Pedro Blandón died during a raid
on the East Coast in May 1931 -- two years after the events
described here.
|
GUARDIA NACIONAL DE NICARAGUA
OFFICE OF THE DEPARTMENT COMMANDER, ESTELI
20 MAY, 1929
STATEMENT OF PRISONER MOISES PEREZ, CHARGED WITH SUPPLYING
PEDRO BLANDON WITH CLOTHING AT SANTULE, 15 MAY, 1929.
I live at Santule, Department of Esteli. On 13 May
1929, Pedro Blandon came to my home and told me that I was a
"Yankista" and demanded twenty five suits of clothing.
Blandon had about twenty five other bandits with him who
were all armed with rifles or pistols, with a plentiful
supply of ammunition, and quite a few of them were armed
with automatic pistols and carried large bombs. Pedro
Blandon placed his Colt forty-five automatic pistol at my
head and drew his machete with which he cut my dog in two
pieces and told me that unless I procured the clothing that
he would do the same thing to me and kill my wife and burn
my house.
On 13 May 1929 I went to Esteli and bought eleven shirts and
24 twenty four pairs of trousers which I purchased at the
store of Juan Molina, Esteli, on credit. I did not
report this matter to Captain McDonald as I was afraid that
some of the bandit spies were watching me and I knew that
they would kill me if they discovered that I had reported
the matter to him.
I took the clothing back to my farm at San Tule on 15 May
1929 and on 16 May 1929 at about 11:00 a.m. two bandits came
to get the clothing which they carried away in a sack and a
pair of saddle bags.
On 18 May 1929 the Guardia Nacional arrested me while I was
enroute to Esteli with a train of coffee which I purchased
at San Juan de Telpaneca from Rosa Rugama on 4 May 1929 and
for which I paid $12.00 per hundred pounds. I purchase
coffee in large or small lots from whoever has coffee to
sell. The coffee is mine and bought with my money.
Juan Molina stated that he did not want coffee but that he
wanted cash in return for the goods furnished. Pedro
Blandon has no permanent camps but ranges around Zapote,
Concordia, Las Vegas, Colon, Taberatas, San Lorenzo, Ojoche
but goes to Chipoteall and Chipote. Blandon asked me
where the Guardia usually passed and which trails they used
and which was the best place to set an ambush for them.
I stated that there was no suitable place nearby for an
ambush. When the bandits had received their clothing
they left in the direction of the Miraflores mountains.
I do not know where they went to or where they procure their
ammunition. Blandon asked me how many marines were
stationed at Condega. I told him that I did not know.
Testigos: /s/ R. Zapata /s/ D.
McDonald, Jefe de Policia
Signed. /s/ Moises Perez.
M29.05.20.
RG127/212/Patrol Reports.
|
Return to Document Inventory
1 June 1929. Information obtained from Toribio Dávila, Captured
Rebel under Ismael peralta.
Hanneken & Escamilla
were ruthless. Here they squeeze some very good "dope" from
their prisoner, Toribio Dávila of San Antonio, Jinotega, before
executing him.
This is a
remarkable report -- almost breathtaking in the quantity of accurate
information it conveys. Just about all this information checks
out. Gil Perez, for instance, was associated with Peralta and
others here, as seen in Sandinista documents as early as February
1928 (here).
Reyes Lopez was another fascinating character, who led a kind of
Sandinista commune in the San Juan de Telpaneca area. Many
other individuals and families can also be traced.
There
is so much here -- about the geographic localism of rebel bands; the
kinship relations on which they were based; the rebels' relationship
with local property-owners, as governed by the process of
popular-nationalist plunder; details about individual jefes and
soldiers; and more. (Photograph of General Ismael
Peralta, Jan 1933)
The Peralta family
itself merits more attention.
Much of the
information Dávila provided focused on the band of his jefe, Ismael
Peralta. In July 1930, Sandino named Ismael Peralta a General
and Expeditionary Chief (Conrad, Sandino, p. 341). It
is not known what rank he held at the time of this report.
Probably colonel. The Peraltas
were a modestly well-off family of the La Concordia area that
committed to Sandino from early in the rebellion. The first
S-Doc, the 1911 baptismal certificate of Teódulo Peralta, issued to
the father Crescencio Peralta -- probably records the birth of
Ismael Peralta's younger brother. (Teódulo had died before the
rebellion began.) Ismael's brother Mónico Peralta was a
lieutenant. The Peraltas' relations with the Blandón family
were extensive. There were something like a dozen local jefes
hailing from the Peralta-Blandón clan of the La Concordia area.
Meanwhile, the
Guardia's knowledge about the Sandinistas relentlessly accumulates.
|
... Follows a report of information obtained by Lt.
Hanneken from a native prisoner. It is of such
interest as to warrant its publication in toto:
San Antonio, Nicaragua
June 1, 1929
Information obtained from Toribio Davila, bandit,
captured at San Antonio on June 1, 1929:
1. Toribio Davila was a member
of Ismael Peralta's band for about five months.
That he left Peralta at El Silencio on Monday, May 27,
and came to his wife at Gil Perez's house at San
Antonio. That he was ill and was given permission
by Peralta to take a rest and then rejoin him again.
This Davila had intended to do. That he, Davila,
was armed with a Remington rifle, which he left with
Peralta.
2. That Pedro Blandon with 30 men and
Peralta with 30 men entered and ransacked Concordia
recently. Davila, when captured, had a new coffee
colored shirt and trousers which he stated had been
taken in Concordia.
3. That there were four spies
who operate around Concordia and Yali area for Peralta
and Blandon who came, together, to Peralta's camp at
Constancia prior to the ransacking of Concordia and
notified Peralta that the marines had withdrawn from
Concordia and that there were no forces there.
Whereupon Peralta and Blandon got together and ransacked
the place, (three of the above mentioned spies have been
captured by Gen. Escamilla at Zapote about 5 miles West
of Concordia and were taken into Jinotega by Lt. Harris,
GN.) The spies were Jesus Gonzalez, Narciso
Montenegro, and Antonio Montenegro the fourth one is
Jose Rivera and has not been caught. (The names of
these four men were given by Davila).
4. After ransacking Concordia
Peralta and his band went to El Silencio and camped near
Reyes Lopez's camp. Reyes Lopez has about 30 men
and has a permanent camp in El Silencio area.
5. That there are five bandit
columns operating: (a) Pedro Blandon has about 30
men and a Browning automatic rifle and a sub-Thompson
and operates in Concordia-Suni-Yali-San Rafael area and
comes to Rica to rest up occasionally. (b)
Pedron Altamirano operates in Los Cedros-Cua-Matagalpa
areas. (c) Ismael Peralta has about 30 men,
with no automatic rifles and operates
Constancia-Rica-San Antonio-Pavona-Canoas areas.
(d) Pedro Irias has about 690 men mostly from
Jicaro-Murra-Chipote areas, has no automatic weapons and
operates anywhere.
6. Pedro Blandon is 30 years
old, is blind in the left eye and wears dark glasses.
7. That Jose Leon Diaz has been gone
and not heard of by the bandits since Feb. 1, 1929.
That Pedro Irias when traveling around tells the people
that he is Jose Leon Diaz. That Irias is with
Pedro Altamirano at present and they are going to
Matagalpa area.
8. Pedron Altamirano with his
band, to his knowledge, has never gone as far West as
Rica or San Rafael.
9. Peralta says Sandino is in
Nicaragua.
10. That about half of the members of Peralta's
has: "Boletas" signed by Gen. Plata. They
obtained them while they were given a furlough by
Peralta.
11. That Peralta and band
ambushed the Marines at San Antonio last January, in
which three Marines were killed.
12. That Padre Morales (a
priest) who has a finca at Las Vegas, furnished Peralta
with medicine, tobacco and other necessities.
13. That Lucano Chavarria, the "juez
de mesa" [juez de mesta] for El Silencio, is a bandit
and a bandit spy.
14. That Francisco Gonzalez is a
spy in El Silencio area.
15. That Peralta was leaving El
Silencio on Tuesday, May 28th, and was going back to
Constancia where he always camps.
16. That the bandits have heard
that the Marines are going to withdraw from Nicaragua by
July 1st, 1929 and that the bandits expect to obtain
many new recruits and operations on their part will pick
up.
17. That the following comprise
Peralta's band together with location each lives, and
the weapon armed with; each man has from ten to fifteen
rounds of ammunition:
| |
NAME |
LIVES |
ARMED WITH |
|
1. |
Ismael Peralta |
Gen. Constancia |
Pistol, 32 cal. |
|
2. |
Abraham Centeno, 2nd jefe |
Pavona |
Pistol, 38 cal. |
|
3. |
Pancho Olivas, Sgt. |
Pavona (brother of Idelfonso) |
Remington rifle. |
|
4. |
Idelfonso Olivas, Pvt. |
Pavona (brother of Pancho ) |
" " "
" |
|
5. |
Pancho Cano, Pvt. |
Rica (brother of Pablo) |
Springfield " " |
|
6. |
Pablo Cano, Pvt. |
Rica (brother of Pancho / Francisco
Cano) |
Remington " " |
|
7. |
Eneterio Trocha, Pvt. |
Pavona |
" " "
" |
|
8. |
Juan Ruiz |
Yali (former asst. police officer in Yali) |
" " "
" |
|
9. |
Gracio Almaderas |
Gualises |
" " "
" |
|
10. |
Juan Sanchez |
Constancia (killed in contact Jun.
3, 29) |
" " "
" |
|
11. |
Pedro Sanchez |
Constancia (brother of Juan Sanchez) |
Springfield " " |
|
12. |
Albeseria Peralta |
Pavona (cousin of the Jefe) |
|
|
13. |
Monico Peralta |
Constancia (brother of jefe) |
Remington " " |
|
14. |
Cayetano Peralta |
Pavona (cousin of jefe) |
Springfield " " |
|
15. |
Abelino Arauz |
Constancia (brother of Rosalio) |
" " "
" |
|
16. |
Rosalio Arauz |
Constancia (brother of Abelino) |
Remington " " |
|
17. |
Carmen Arauz |
Los Terreros--Las Canoas area |
Remington " " |
|
18. |
Daniel Montenegro |
Constancia |
" " "
" |
|
19. |
Ignacio Landeros |
Constancia |
Springfield " " |
|
20. |
Saccarios Arauz |
Constancia |
Remington |
|
21. |
Eudiviges Vallecillos |
Segovias |
" " "
" |
|
22. |
Tomas Zeledon |
Las Gualises |
Springfield " " |
|
23. |
Estanislao Giron |
La Rica |
" " "
" |
|
24. |
Pedro Arroliga |
La Rica (brother of Pio) |
Remington " " |
|
25. |
Pio Arroliga |
La Rica (brother of Pedro) |
" " "
" |
|
26. |
Sinforoso Zeledon |
Murra (brother of Doroteo) |
" " "
" |
|
27. |
Doroteo Zeledon |
Murra (brother of Sinforoso) |
" " "
" |
|
28. |
Ermenjildo Moya |
Esteli |
Springfield " " |
|
29. |
Visitacion Martinez |
La Rica |
Remington " " |
|
30. |
Plutarco Molina |
Murra (was captured in contact Jun. 3 and
executed) |
Springfield " " |
|
31. |
Toribio Davila |
San Antonio (was captured at San Antonio on Jun.
1 and executed) |
Remington " " |
|
32. |
Melecio Cruz |
Los Cedrales area (spy) |
|
IR29.06.16:
8-10. NA127/209/1. |
Return to Document Inventory
10 June 1929. Pedrón's Group Sacks the Hacienda of Enrique Trewin
in Jinotega.
This
report of a raid and murder of a boy by Pedron's army in early June
1929, written by a prominent British coffee grower, offers a
fine-grained portrait of a particular instance of Sandinista
plunder. One can imagine the scenes our author describes.
Recall that overall rebel activity was at a low ebb; the planting
season had commenced; Sandino had just left the country.
Pedron was probably accumulating resources in anticipation of the
coming drought of rebel activity. It is a very telling
narrative of events. (Photograph: coffee farm
in Jinotega near the Río Tuma, 1986, from
www.yachana.org/reports/nicawfp/ )
|
To the British Charge d'Affaires in Managua
Matagalpa
June 10, 1929
Sir,
I have not written you a detailed account before now of the
visit of "Pedron's" crowd, on the 2nd of this month, as the
details I received were very vague, and now that my sons
have returned from the place I am able to write fully.
It seems that the bandits were divided into two parties and
one party of them, about 120 armed with rifles and one
'Thompson' gun, rushed the house, at about 8:30 a.m. of the
2nd. They were yelling, 'Where is the gringo,' 'hands up' &tc.,
all in Spanish. The only people in and around the house
were my housekeeper, my little girl of four years, two
native cooks and a few mozos buying milk from us. (I was at
the time in Matagalpa, and my two sons were at the other
finca, La Cornubia, so the women were alone.) The bandits
immediately commenced to hustle the housekeeper, who had the
little girl in her arms, and by prodding her with rifles
made her turn over the money she had saved up. Then they
swarmed all over the house with machetes, axes, &c., and
commenced breaking open everything they found locked up;
they collected everything into bundles, even the kiddy's
clothes and shoes and then went and started on the kitchen
and food-stuffs.
During this time a 'fair' native, seemingly an 'officer,'
stood with several of the thieves on the lower corridor of
the house and as the girl commenced to scold him he said
that they would take her along also if she did not 'shut
up.' After a time he asked the girl if the Marines passed
that way and she answered that very often they did and that
she was expecting them at every moment. This seemed to
scare him, so he called out to those who were 'rustling' in
the upper story of the house to be quick and get away. They
then 'recruited' the mozos who were on the place and made
them carry all the bundles and pots with food and go with
them. They camped in the clearing close to the house, and
had their food, after which they commenced to divide up the
spoil. Besides those that were raiding my living-house,
others were raiding the small houses where the mozos live
and these were also robbed; they even went through the
pockets of some of the small boys who work on the place.
During all this time there was a mounted man with a few
bandits on a knoll close by looking on – it may have been
Pedron himself. After the bandits got through their
meal, they sent off and seemingly joined another party who
were not far away in the forest.
My two sons were at the time on the Cornubia, which is about
2½ leagues away, and we were ignorant of what was going on,
but a native boy managed to advise the boys and they made
all possible speed to get to La Constancia. When half-way
to the place, they met the bandits and barely got away with
their lives after running for about 1500 yards. An Indian
boy who works for us, was following them in escaping, but
was caught and hacked to pieces by the bandits.
I hope that I have not tired you with my long letter, but I
wish to let you know exactly what happened.
Enclosed please find list of what I consider I have lost and
the value of same. But of course there are many things
not remembered for the moment and which may not be missed
for some time.
I am,
/s/ E. Trewin
______________________________________________________________
List of articles stolen from Mr. Trewin's finca, "La
Constancia" on Sunday, June 2, 1929.
|
From |
the three bedrooms |
Dollars |
| |
Bedclothes, 5 beds |
80.00 |
| |
Boots, shoes, etc. |
28.00 |
| |
3 gold rings |
21.00 |
| |
3 Gillette razors |
10.50 |
| |
2 trunks of wearing apparel |
50.00 |
| |
Small articles, mirrors, brushes, etc. |
27.00 |
| |
1 Angle lamp |
7.00 |
| |
5 hats and 1 cap |
27.50 |
| |
|
|
|
From |
"Sala" |
|
| |
From wardrobe: Woman's wearing apparel,
bedlinen, towels, etc. |
60.00 |
| |
Seven pounds, English money |
35.00 |
| |
Jewellery |
70.00 |
| |
1 kodak |
12.50 |
| |
Clothes, my own |
20.00 |
| |
1 field glass |
40.00 |
| |
|
|
|
From |
Office: |
|
| |
1 "Corona" typewriter |
65.00 |
| |
1 rifle, Remington .22 |
35.00 |
| |
2 fountain pens, Parker |
17.00 |
| |
1 spirit stove |
8.00 |
| |
1 clock |
7.00 |
| |
1 small calculating machine |
10.00 |
| |
Cash
about |
47.00 |
| |
Documents, and cash and other books |
? |
| |
|
|
|
From |
bedroom of Josefa Engarris: |
|
| |
From her trunk, cash |
320.00 |
| |
Articles of her use and my daughter's |
50.00 |
| |
2 waterproofs |
12.00 |
| |
|
|
|
From |
"Comedor": |
|
| |
1 lamp |
7.00 |
| |
small articles |
10.00 |
| |
|
|
|
From |
Kitchen: |
|
| |
Pots, pans, knives and forks, plates, food, etc. |
35.00 |
| |
|
|
|
From |
Carpenter's shop: |
|
| |
Various tools to the value of | | |