El
Libertador,
No. 17,
Venezuela
From Sandino's Camp:
My Esteemed and Respected Friend:
Today, after ten days of walking through the mountains,
we have succeeded in joining the patriotic army
of General Sandino. I have observed
attentively everything relating to our holy
cause, Liberty, and I wish to give you certain
facts which I am sure you are in ignorance of.
In regard to the hostility of the Government of
Honduras, I may say, as I said in my previous
letter, that the pressure becomes greater every
day, and in spite of having been but a few days
in Tegucigalpa, I am convinced that everything
that is done there is by the direct order of the
American Minister, since I gained the impression
that he is of the same type as Adolfo Díaz.
I think it might be advisable to inaugurate a
sufficiently energetic campaign through the
press to make known his shamelessness throughout
America.
Regarding the horrors perpetrated by the American
pirates, I wish to say that wherever I have been
nothing is heard but laments and the hatred of
the people has been aroused by the enormities
committed by these human beasts in defenseless
towns and villages. For all that they are
good for is to burn, rape, and murder all who
are partisans of the noble cause defended by the
invincible General Sandino, who every day
becomes stronger, as witness a battle which took
place nineteen days ago at a point known as 'El
Bramadero', where the Marines lost seven hundred
men and a large number of guns and shells.
It is necessary to see the organization of this
army to know that the reason why these soldiers
triumph is that their one interest is the ideal
of liberty. Frequently from eight to ten
Marines are killed, and their provisions and
equipment taken, but since the number is
insignificant and the fact is very generally
known, these small triumphs are not taken into
account.
In the camp I have noticed only that harmony which is
alone met with where reign the principles and
sacred duty of defending one's native land.
The General is of the same frank and generous
type as the dwellers in our Venezuelan plains.
He is loved and admired by all for his courage
and for his manner; one dwells in an atmosphere
of pleasing familiarity. The only thing
that is lacking is that which you are sending,
and which it is hoped will be sent frequently.
Don Froylán
Turcios has instructions from the General to
represent him in everything, since he is more in
touch than any other with everything relating to
the Cause. . . . The triumph is ours. The
only thing that the Marines accomplish is to
supply us with equipment and food. Every
day the army increases in size, and of course
the General has reserves of arms. There is
great optimism here -- and why not, when we are
bound to win? The boys, when they hear
that the 'Gringos' are near, get ready to enjoy
themselves, because they know that they will
soon have good Camel cigarettes, khaki trousers
and much other useful equipment. I will
keep you informed of everything here. Send
periodicals and keep me fully informed.
You may write to me through the channels known
to you.
Greetings to all and an embrace to you and other
friends.
/s/ Carlos Aponte
thumbnail of
original:
|
source: English
only. Office of Naval
Intelligence, Trans by EWB, 6 July 1928.
El Libertador No. 17, April
1928. RG127/206/1
|
|
|
|