Header image
edsn  •  PÁGINA PRINCIPAL
el ejÉrcito defensor de la soberanÍa nacional de nicaragua  (defending Army of nicaraguan national soverEIgnty)
 
 

    THIS IS THE HOMEPAGE  for materials relating to the Ejército Defensor de la Soberanía Nacional de Nicaragua — the Defending Army of Nicaraguan National Sovereignty.  The EDSN was the principal politico-military organization through which Sandino waged his armed struggle against the US intervention & the Nicaraguan government.  The EDSN was part army, with ranks, titles & chains of command.  It was part state — an administrative-bureaucratic apparatus divided into civilian & military branches, at least as Sandino conceived it.  And it was part nation, in Benedict Anderson's sense of an "imagined political community".  It was all these things and more — an alternative moral universe; a symbol & belief; an institutional structure; a revolutionary social movement & process; a sacred cause.  It drew from longstanding Segovian traditions, like caudillismo, patriarchy, spectacular public violence, forced contributions, and the guarantee system.  But the impulse behind it was radically new, and it combined old practices in unprecedented ways.  It was also variegated across time & space, and changed substantially over its nearly 7-year existence, from its founding in September 1927 to its eradication after February 1934, when it stopped existing in all but texts & memories.  All this makes the EDSN confoundingly challenging to understand & represent.  (Above right:  the official seal of the EDSN, from a June 1931 Sandino manifesto and the icon for these EDSN pages; click on image to return to this EDSN Página Principal / Homepage)

      These EDSN pages, still under construction, are divided into three main sections, as seen at the top & bottom of every EDSN page:  People, Places, and Time  (Gente, Lugares y Tiempo).  The People / Gente pages offer links to all available information about every known member of the EDSN.  The Places / Lugares pages focus on the geographic spaces within which the different columns & bands of the EDSN operated.  And the Time / Tiempo pages focus on changes over time.  Documents produced by Sandino & the EDSN & their allies, or seized from Sandinistas are housed in EDSN-DOCS.  Published accounts are listed and/or linked on the BIB & LIT page, and photographs are in PHOTO-DOCS.  Sandinista activities in the Atlantic Coast region are housed in the EAST COAST pages.  Military "contacts" are chronicled in CONTACTS —  patrol & combat reports are in PC-DOCS — serial intelligence reports in IR-DOCS — "miscellaneous" intelligence reports in M-DOCS — newspaper reports in NEWS-DOCS — and so on.  And of course material on Pedrón is housed in PEDRÓN.

      These pages draw from all these materials and more to "tell the story" of the EDSN from a diversity of angles and perspectives, and in sometimes stunning detail.  Most of this information was produced by the imperial spotlight of the Marine-Guardia intelligence apparatus — by the forces of the counter-insurgency — but it comes from all over the map.  It is a massive amount of material about a fascinating revolutionary movement & cast of characters, and these pages remain a work in progress.

   


     ESTA ES LA PÁGINA PRINCIPAL de las materiales relativas al Ejército Defensor de la Soberanía Nacional de Nicaragua.  El EDSN fue la organización político-militar principal por medio de la cual Sandino libró su lucha armada contra la intervención norteamericana y el gobierno de Nicaragua.  El EDSN era en parte un ejército, con rangos, títulos y cadenas de mando.  Era en parte un estado — un aparato administrativo-burocrático dividido en ramas civiles y militares, por lo menos como Sandino lo concibió.  Era en parte una nación, en el sentido de una "comunidad política imaginada," siguiendo a Benedict Anderson.  Era todo eso y más — un universo moral alternativo; un símbolo y un creencia; una estructura institucional; un movimiento y proceso social revolucionario; una causa sagrada.  Era el producto de viejas tradiciones segovianas y nicaragüenses — como el caudillismo, el patriarcado, la violencia pública espectacular, las contribuciones forzosas y el sistema de las garantías.  Pero el impulso detrás de él era radicalmente nuevo, y combinaba las viejas prácticas de formas novedosas.  También era un abigarrado en el tiempo y el espacio, transformado sustancialmente en sus casi 7 años de existencia, desde su fundación en septiembre de 1927 hasta su erradicación después del febrero de 1934, cuando dejó existir, fuera de los textos y las memorias.  Todo esto hace al EDSN todo un gran desafio para entender y representar.  (A la derecha arriba: el sello oficial de la EDSN, reproducido de un manifiesto de Sandino de junio de 1931, y el icono de estas páginas EDSN; haga clic en la imagen para volver a esta Portada EDSN / Homepage)

     Estas páginas EDSN, aún en construcción, se dividen en tres secciones principales, como se ve en la parte superior e inferior de cada página EDSN:  Gente, Lugares y Tiempo.  Las páginas de Gente / People ofrecen enlaces a toda la información disponible sobre cada miembro conocido del EDSN.  Las páginas de Lugares / Places se centran en los espacios geográficos dentro de los cuales las diferentes columnas y bandas de la EDSN operaban.  Las páginas de Tiempo / Time se centran en los cambios a través del tiempo.  Los documentos producidos por Sandino y el EDSN y sus aliados, o incautado a los sandinistas, están alojados en EDSN-DOCS.  Los relatos publicados son listados y/o vinculados en la página BIB & LIT. y las fotos están en PHOTO-DOCS.   Las actividades de los Sandinistas en la región de la Costa Atlántica se ubican en las páginas EAST COAST.  Una cronología histórica de los "contactos" militaries aparece en CONTACTS — los reportes de patrulla y combate están en PC-DOCS — los informes de inteligencia de serie en IR-DOCS — los informes de inteligencia "misceláneo" en M-DOCS — los periódicos en NEWS-DOCS — etcétera.  Y por supesto la material sobre Pedrón se ubica en PEDRÓN.

     Estas páginas se basan en todas estas fuentes y más para "contar la historia" del EDSN desde una diversidad de ángulos y perspectivas y a veces con un detalle asombroso.  La mayoría de esa información fue producida por el "foco imperial" del aparato de inteligencia de los Marinos y la Guardia — por las fuerzas de la contra-insurgencia — pero viene de todas partes.  Se trata de una enorme cantidad de información sobre un movimiento revolucionario y un reparto de personajes fascinante, y estas páginas siguen siendo un trabajo en progreso.

   

TOP OF PAGE