Header image
Photos • MAPS pages
hermanos cristianos, geografÍa de NICARAGUA (1928)
 
B Y     R E P O S I T O R Y
USNA1 USNA2 MCRC USDS LOC RAC WCS MJS READERS PUBS
B Y     T H E M E
AIR WAR ATL-COCO EDSN GROUND LIB-CONS MAPS SEGOVIAS URBAN USMC-GN 1933 +

     THIS PAGE HOUSES the complete text of the classic 1928 Hermanos Cristianos (Christian Brothers) book, Geografía de Nicaragua.  This rare textbook, housed in the US National Archives, Record Group 127, Entry 38, Box 20, was used extensively by the Marines and Guardia in their own map-making.  The Marines' Monograph of Nicaragua, for instance, uses exact facsimiles of these maps to introduce each of the country's departments.  Much of the Monograph's text was translated directly from this book.  My hunch is that this is why it landed in the National Archives to begin with, and what all the blue pencil checkmarks on the pages mean:  "this part done".   (For an external Wikipedia link offering more information on the history & mission of Los Hermanos Cristianos, click HERE.)


      Esta página contiene el texto completo de la obra clásica de 1928 de los Hermanos Cristianos, Geografía de Nicaragua.  Este texto raro, que se encuentra en el Archivo Nacional de EE.UU., Record Group 127, Entrada 38, Caja 20, fue ampliamente utilizado por la Infantería de Marina y por la Guardia Nacional en su propia cartografía.  La "Monografía de Nicaragua" de los marinos, por ejemplo, utiliza facsímiles exactos de estos mapas para ilustrar gráficamente cada uno de los departamentos del país. Una gran parte del texto de la "Monografía" fue traducido directamente de este libro.  Tengo la impresión de que, para empezar, esa es la razón por la cual este libro fué a dar al Archivo Nacional, y que todas las marcas hechas con lápiz azul en las páginas parecen significar:  "esta parte ya se hizo".  (Por el enlace externo al Instituto Pedagógico La Salle en Managua, click acá:  www.lasalle.edu.ni/.)

 

Cubierta.

Portada.

Dedicatorias.

Prólogo.

Programas  para cumplir con el Reglamento de las Escuelas Primarias el Maestro puede seguir el siguiente Programa:  3er grado ... 4° grado ... 5° grado ...

LECCIÓN 1   Orientación  (p. 5)

p. 6.

p. 7.

p. 8.

LECCIÓN 2   Forma General—Extensión y Límites de Nicaragua (p. 9).

p. 10.

LECCIÓN 3   Posición de Nicaragua en el Mundo  (p. 11).

p. 12.

LECCIÓN 4   Costas de Nicaragua—Litoral del Pacífico (p. 13).

p. 15.

LECCIÓN 5   Costas de Nicaragua—Litoral del Atlántico (p. 16).

Mapa N 7 —  La Costa Atlántica  (p. 16).

p. 17.

Mapa N 8 — Laguna de Bluefields (p. 17).

p. 18.

LECCIÓN 6   Llanuras  (p. 19)

p. 20.

LECCIÓN 7   Montañas  (p. 21).

pp. 22-23.

pp. 24-25.

Mapa N 9 — Mapa Físico de Nicaragua  (p. 25).

LECCIÓN 8   Montañas de Nicaragua—Grupo Segoviano  (pp. 26-27).

pp. 28-29.

LECCIÓN 9   Montañas de Nicaragua—Grupo Chontaleño  (pp. 30-31).

LECCIÓN 10   Volcanes de Nicaragua—Cordillera del Pacífico (pp. 32-33).

pp. 34-35.

pp. 36-37.

LECCIÓN 11   Aire—Viento—Lluvias—Climas  (pp. 38-39).

pp. 40-41.

LECCIÓN 12   Ríos—Cuencas   (pp. 42-43).

pp. 44-45.

Mapa N 16 — Cuencas  (watersheds, p. 45).

LECCIÓN 13   Ríos Coco, Huahua, Cucalaya y Prinzapolka  (pp. 46-47).

pp. 48-49.

Mapa N 18 — Cabecera de los ríos Jícaro y Poteca  (p. 49).

pp. 50-51.

LECCIÓN 14   Río Grande de Matagalpa y Río Curinhuas  (pp. 52-53).

Mapa N 20 — Cuencas de los Ríos Grande de Matagalpa y Curinhuás  (p. 53).

LECCIÓN 15   Cuencas de los Ríos Escondido y Curca  (pp. 54-55).

pp. 56=57.

Mapa N 21 — Cuencas de los Ríos Escondido y Curca  (p. 56).

LECCIÓN 16   Cuencas de los Ríos San Juan, Punta Gorda é Indio  (pp. 58-59).

pp. 60-61.

pp. 62-63.

LECCIÓN 17   Vertiente del Pacífico  (pp. 64-65).

LECCIÓN 18   Zonas Naturales—Reparación de la Población—Etnografía  (pp. 66-67).

pp. 68-69.

Mapa N 24 — Población Densidad  (p. 68).

Figura N 27 — Aumento de la Población en 1778, 1800, 1846, 1906, 1920  (p. 69).

pp. 70-71.

Mapa N 25 — Departamentos y Territorios de Nicaragua  (p. 70).

Figura N 28 — Las Principales Razas  (p. 71).

LECCIÓN 19   División Política—Departamento de Chinandega  (pp. 72-73).

pp. 74-75.

Mapa N 26 — Departamento de Chinandega  (p. 75).

pp. 76-77.

LECCIÓN 20   Departamento de León  (pp. 78-79).

Mapa N 27 — Departamento de León  (p. 78).

pp. 80-81.

LECCIÓN 21   Departamento de Managua  (pp. 82-83).

pp. 84-85.

pp. 86-87.

Figura N 37 — Nacimientos en Managua  (p. 86).

LECCIÓN 22   Departamento de Masaya  (pp. 88-89).

pp. 90-91.

LECCIÓN 23   Departamento de Carazo  (pp. 92-93).

pp. 94-95.

LECCIÓN 24   Departamento de Granada  (pp. 96-97).

pp. 98-99.

LECCIÓN 25   Departamento de Rivas  (pp. 100-101).

pp. 102-103.

pp. 104-105.

Mapa N 33 — Departamento de Rivas  (p. 104).

LECCIÓN 26   Departamento de Nueva Segovia  (pp. 106-107).

Mapa N 34 — Aspecto del Departamento de Nueva Segovia  (p. 107).

pp. 108-109.

Mapa N 35 — Departamento de Nueva Segovia  (p. 109).

pp. 110-111.

LECCIÓN 27   Departamento de Estelí  (pp. 112-113).

Mapa N 36 — Departamento de Estelí  (p. 112).

pp. 114-115.

Mapa N 37 — Aspecto del Departamento de Estelí  (p. 114).

LECCIÓN 28   Departamento de Jinotega  (pp. 116-117).

Mapa N 38 — Aspecto del Departamento de Jinotega  (p. 117).

pp. 118-119.

Mapa N 39 — Departamento de Jinotega  (p. 118).

LECCIÓN 29   Departamento de Matagalpa  (pp. 120-121).

Mapa N 40 — Vista Parcial de Departamento de Matagalpa  (p. 121).

pp. 122-123.

Mapa N 41 — Departamento de Matagalpa  (p. 123).

LECCIÓN 30   Departamento de Chontales (pp. 124-125).

pp. 126-127.

pp. 128-129.

LECCIÓN 31   Departamento de Bluefields y Comarca de San Juan del Norte  (pp. 130-131).

Mapa N 44 — Departamento de Bluefields  (p. 131).

pp. 132-133.

pp. 134-135.

LECCIÓN 32   Comarca de Cabo Gracias a Dios—Territorios en Litigo  (pp. 136-137).

LECCIÓN 33   Divisiones Judiciales—Instrucción Pública—Divisiones Eclesiásticas (pp. 138-139).

Mapa N 45 — Divisiones Judiciales / Mapa Judicial  (p. 139).

pp. 140-141.

Mapa N 46 — Divisiones Eclesiásticas  (p. 140).

LECCIÓN 34   Agricultura  (pp. 142-143).

LECCIÓN 35   Industria  (pp. 144-145).

pp. 146-147.

LECCIÓN 36   Comercio  (pp. 148-149).

LECCIÓN 37   Vías de Comunicación  (pp. 150-151).

Mapa N 47 —  En las Regiones Quebradas Escasean los Caminos Carreteros  (p. 151).

pp. 152-153.

Conclusión de la Geografía de Nicaragua (pp. 154-155). 

"Conclusión de la Geografía de Nicaragua

Jóvenes, Nicaragua no es únicamente el territorio privilegiado que habéis

estudiado en los mapas, lo forma ante todo el pueblo que lo habita. 

Cada uno de vosotros lleva en sí algo de su Patria, o mejor dicho es una

partecita de su madre Nicaragua, a quien debe amar, respetar, y servir."


EL FIN.



top of page